Интервью с г-н Сергеем Корсунским, украинским послом в Турции

A- A A+

Г-н Орхан Гафарлы BILGESAM исследователь постсоветское пространство , недавно провел интервью с украинским послом в Турции, г-н Сергеем Корсунским. Интервью развивалась вокруг темы отношений между двумя странами, и возможных областей, где две страны могли бы углубить свои отношения.

О.Г.: Каковы ваши оценки относительно развития украино-турецких отношений за последние 20 лет?

С.К.: Прежде всего, я хотел бы упомянуть, что это настоящее удовольствие работать и жить в Турции, которая является другом и надежным партнером нашей страны, Украины.

У нас очень богатая история двусторонних отношение и за последние пять лет были эти отношения особенными, динамичными и плодотворными. Общими усилиями мы создали прочную основу для доверительного политического диалога, взаимовыгодного экономического сотрудничества и существуют обширные контакты между гражданами наших стран.

С практической точки зрения, я хотел бы отметить следующие достижения. Во-первых, мы вышли на уровень стратегического партнерства, которое открывает новые возможности и приносит ставит наши страны ближе друг к другу. Каждый год мы проводим встречи высокого уровня Стратегического совета под совместным председательством Президента Украины Виктора Януковича и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган, которыми принимаются необходимые решения в направлении на углубление наших отношений. Группа стратегического планирования была создана для подготовки заседания Стратегического совета. Более десятка совместных комиссий и рабочих групп, охватывающих почти все сферы украинско-турецкого сотрудничества.

Двусторонний товарооборот постоянно растет, и в прошлом году он достиг $ 6,1 млрд. на 8% больше. Среди всех наших торговых партнеров, Турция занимает второе место по объему экспорта из Украины. Мы ожидаем, что товарооборот между Украиной и Турцией будет способствовать дальнейшему увеличению, в настоящее время ведутся переговоры о подписании договора о свободной торговле. Кроме того важно отметить, что турецкие инвестиции в украинскую экономику являются значительными и продолжают расти.
Крупномасштабные проекты осуществляются в области энергетики, транспорта, оборонной и аэрокосмической промышленности. Мы работаем над развитием прямого железнодорожного паромного дороги между портами Украины и Турции. Затем турецкая сторона рассматривает возможность участия Украины в реализации Транс-Анатолийского газопровода (TANAP) проекта. Более того, мы обсуждаем совместные исследования по дну Черного моря и добычи энергоресурсов, а также разработка аэрокосмической отрасли, где Украина занимает лидирующие позиции в мире и так далее.

С 1 августа 2012 года безвизовый режим между нашими государствами вступил в силу. Ежегодно более 600 000 украинских туристов посещают Турцию. Посещение Украины Турецкими гражданами  также на подъеме, с увеличением числа турок путешествующих в Черноморском побережье Крыма.

Сейчас мы находимся на завершающей стадии подготовки двусторонней Программы межрегионального сотрудничества. Этот документ будет стимулировать контакты между регионами Украины и Турции в экономическом и гуманитарном измерениях.

Кроме того, мы создали эффективное сотрудничество в рамках международных организаций. Это хорошая традиция, что мы поддерживаем друг друга в различных глобальных и региональных форумов.

Несмотря на эти достижения, я твердо уверен, что Украина и Турция имеет огромный потенциал для развития сотрудничества. Мы считаем, что этот потенциал, а также отсутствие политических противоречий между двумя странами служит важным фактором устойчивого развития нашего партнерства.

О.Г.: Какую роль играет Турция во внешней политике Украины?

С.К.: Украинская внешняя политика отошла от традиционного Восток-Запад дилеммы и теперь большое внимание уделяется, в частности, в Южном измерении. Турция стала одним из координаторов наших дипломатических усилий в этом направлении.

Мы ценим политическую и экономическую мощь Турции и активную позицию по отношению к актуальным вопросам региональной и международной повестки дня. Таким образом, мы стремимся не только развивать сотрудничество на двустороннем уровне, но и расширить взаимодействие в многостороннем домене.

Я считаю, что есть благоприятная почва для этого. Как я уже упоминал ранее, эти два государства не имеют политических противоречий. Вместо этого, они имеют общие черты, и многие национальные интересы совпадают. Например, наши две страны играют значительную роль в общении между Востоком и Западом, Севером и Югом. Затем, оба государства заинтересованы в обеспечении мира на своих границах и регионов, предусматривающих процветания своих граждан, а также обеспечение энергетической независимости. Мы могли бы быть очень полезны друг для друга, а также дополнять друг друга в различных областях в третьих странах.

Я считаю, что, как стратегические партнеры, мы должны сделать все возможное, чтобы правильно использовать потенциал наших государств на благо наших стран, а также способствовать стабильности и процветанию всего региона Черного моря.

О.Г.: Внешняя политика Украины в основном сосредоточены на Европе?

С.К.: Украина проводит сбалансированную внешнюю политику, которая включает в себя все компоненты географической. В то же время, сотрудничество с Европой имеет особую ценность для нас. Чтобы быть более точным, ключевым приоритетом внешней политики Украины является европейская интеграция. Хотя мы нацелены на приобретение полноправного членства в Европейском Союзе, мы понимаем, что существует так называемая усталость от расширения в ЕС на данный момент и, следовательно, ищем обеспечения политической ассоциации и экономической интеграции с этим альянсом и бесплатного проезда граждан на данном этапе.

В связи с этим, мы завершаем переговоры по Соглашению об ассоциации между Украиной и ЕС, который также включает  углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли (ЗСТ) в настоящее время. В соответствии с этим процессом, украинское правительство в настоящее время проводит углубленные реформы, чтобы обеспечить соответствие с требованиями ЕС.

Мы рассчитываем подписать этот важный документ на предстоящем саммите Вильнюс, который состоится в ноябре этого года.

Кроме того, мы участвуем в диалоге по либерализации визового режима между Украиной и Европейским Союзом и полагаться на положительную динамику в этом вопросе в ближайшее время.

О.Г.: Каковы перспективы Украины и Турции в контексте европейской интеграции?

С.К.: Занятие политикой европейской интеграции является одним из обычных вещей, между Украиной и Турцией. Тем не менее, мы находимся на разных этапах: как я уже говорил, Украина стоит на пороге подписания соглашения об ассоциации, а Турция была связана с ЕС через соответствующее соглашение об ассоциации с 1963 года и провел предварительные переговоры о присоединении с 2005 года.

Однако, честно говоря, есть несколько причин, почему  решение ЕС о присоединении нашей страны дается трудным. Одним из них является то, что, в соответствии с европейским масштабом, мы действительно большая страна и можем потенциально изменить существующий баланс сил. Страх за "величину" на самом деле препятствует европейцам из-за  расчета преимущества должным образом, ЕС может получить от присоединения двух наших государств, которые варьируются географические и геополитические аспекты экономического и человеческого потенциала.

В то же время, процесс европейской интеграции является ценным сам по себе, как это вдохновляет системные внутренние преобразования и делает нас гораздо более сильной и конкурентоспособной в современном мире.

Я рад отметить, что Украина и Турция создали консультативный механизм в отношении европейской интеграции, то есть политические консультации на уровне заместителей министров иностранных дел, а также для генеральных директоров по делам ЕС Министерства иностранных дел. Во время соответствующих совещанияй, мы обмениваемся мнениями и соответствующими экспертизами.


О.Г.: Какая политика Украины относительно НАТО?

С.К.: Украина является внеблоковым государством, которое, однако, преисполнен решимости продолжать конструктивное партнерство с НАТО в рамках всех имеющихся механизмов, включая ежегодные национальные программы, Комиссии Украина-НАТО и Совместной рабочей группы.

Мы заинтересованы в расширении политического диалога на всех уровнях. На встрече министров обороны в Комиссии НАТО-Украина, которая состоялась в начале февраля дало новый импульс как политического, так и практического взаимодействия между Украиной и НАТО.

Должен отметить, что практическое сотрудничество Украины с НАТО было хорошо создано в широком спектре областей, в том числе операции по поддержанию мира, обороны и реформы сектора безопасности, гражданского чрезвычайного планирования, науки и окружающей среды.

Говоря об украинском-турецкого сотрудничества по этому вопросу, мы высоко оцениваем финансовый вклад Турции в НАТО ПРМ проекта Целевого фонда для устранения излишков обычных боеприпасов, противопехотных мин и ЛСО в Украине. Мы очень рады, с Турцией, будучи стран-доноров в рамках второй фазы проекта.

Украина ценит тесное сотрудничество с Турцией в рамках НАТО воздушной обстановке в программе обмена данных. Мы надеемся на дальнейшее сохранение этого сотрудничества в нужном русле.

Украина проявляет заинтересованность в присоединении к инициативе обороны НАТО. Мы будем благодарны, если Турция могла бы способствовать вступлению Украины к Инициативе обороны НАТО.

На сегодняшний день Украина является единственной страной-партнером, участвующего во всех текущих операциях под руководством НАТО и первым партнером нации принять участие в операции Океанский щит.
В качестве основных причин региональной и международной безопасности Украина готова продолжить участие в операциях под руководством НАТО, среди которых ИСАФ в Афганистане, СДК, Активные усилия и эксплуатации Океанский щит.

На 22 февраля 2013 Украина и НАТО подписали соглашения, которое открывает путь к практическому участию Украины в антипиратской операции Щит океан через развертывание своих фрегата от Африканского рога во второй половине 2013 года.

О.Г.: Каковы цели Украины относительно сотрудничества с Таможенным союзом?

С.К.: Как вы знаете, недавно Украина подписала меморандум с Таможенным союзом России, Белоруссии и Казахстан который предусматривает, что Украина станет наблюдателем в указанной формации. Это событие вызвало некоторые спекуляции допроса намерения украинской стороны в связи с проведением европейской интеграции.

Здесь я должен подтвердить приверженность Украины к процессу европейской интеграции и подчеркнуть, что участие нашей страны в Таможенном союзе направлена прежде всего на расширение экономического сотрудничества  своих членов, которые входят в число наших крупнейших торговых партнеров. К примеру, сегодня объем торговли между Украиной и Таможенным союзом государств составляет $ 63,1 млрд. (36,3% от общего товарооборота Украины).

На данном этапе, мы пытаемся найти наиболее подходящую модель сотрудничества с Таможенным союзом, которая будет учитывать наши национальные интересы, а также тех членов группы государств.
Однако, как и в отношениях с любыми другими Союза или государства, мы стремимся обеспечить, что сотрудничество с Таможенным союзом не противоречит нашей политике европейской интеграции, которое остается приоритетным.

В связи с этим, мы, вероятно, проводили консультации с Европейской комиссией по координации, что любые возможные механизмы сотрудничества между Украиной и Таможенным союзом соответствии с нашими обязательствами в рамках будущего DCFTA.

О.Г.: Каковы перспективы сотрудничества между Украиной и Турцией в регионе Черного моря?

С.К.: Черноморский регион является важным элементом на украино-турецких двусторонних и многосторонних повестках дня. Мы разделяем общее понимание того, что проблемы нужно решать совместно.

Этот регион находится в центре внимания международного сообщества в последние несколько лет. Безусловно дальше будет более,  эта область является одним из главных маршрутов транспортировки нефти и газа из Каспийского региона на европейские рынки. Таким образом, Черное море и безопасности энергетического ландшафта будет меняться резко в течение следующего десятилетия.

Украина и Турция являются активными участниками ряда договоренностей в области безопасности в Черном море. В частности, документ по мерам укрепления доверия и меры укрепления безопасности в военно-морской области на Черном море обеспечивает прямые каналы связи и обмена информацией между флотами причерноморских государств, содействует развитию сотрудничества в предотвращении экологических угроз, борьба с терроризмом и незаконным оборотом наркотиков и контрабандой оружия. BLACKSEAFOR позволяет совместных военно-морских учения и мастер взаимодействия при поисково-спасательных операциях в Черном море. Сотрудничество в рамках операции Гармония Черного моря направлена на контроль за надводной ситуации, сбор информации о подозрительных судов, грузов они несут и их маршрутов. Черное море пограничной безопасности инициатива выглядит многообещающим в отношении борьбы с распространением оружия массового уничтожения.

Кроме того, Черноморский регион имеет важное значение для энергетической безопасности Европы, так как путь обеспечить его заключается в диверсификации источников энергопоставок и транспортных маршрутов, чтобы уменьшить зависимость от конкретного поставщика. Другими словами, речь идет о разработке новых маршрутов из богатых углеводородами Каспийского бассейна через Черноморский регион на европейские рынки.
О.Г.: Сэр, большое спасибо, что нашли время ответить на эти вопросы.

Back to Top